社交媒體 • Social Media

Instagram: @heiluniu

‍

‍作品簡介 • Comic Book Introduction‍

未來,太陽崩塌成黑洞,人類被迫遷移到地城,依靠一種以郵票為能源的「夢機」,沉溺在虛擬夢境中逃避殘酷的現實。
‍
運輸員石之明被夢中的紅髮少女深深吸引,終日迷走夕陽之夢。為了永遠留住餘暉,他決定出發尋找傳說中的珍稀對倒郵票 ―――「熱風潮汐」。
‍
途中,他竟遇見了與夢如出一轍的紅髮少女林默。更令他震驚的是,她竟然想利用「熱風潮汐」將已經崩塌的太陽黑洞重新點燃,變回太陽!
‍
兩人因誤會而漸生情愫,決定一起私奔,直奔那顆吞噬一切的黑洞......

In the future, the Sun collapses into a black hole, forcing humanity to live in underground cities. To escape reality, people immerse themselves in "Dream Machines" powered by rare postage stamps.
‍
Transport worker Jimi is obsessed with a recurring "Sunset Dream" and the red-haired girlwithin it. Determined to stay in that golden afterglow forever, he sets out to find the legendary stamp “Tidal Void."
‍
On his journey, he meets Morrow — a woman who looks exactly like the girl from his dream. To his shock, she plans to use the stamp to reignite the Sun and turn the black hole back into a star.
‍
Bound by misunderstanding and sudden attraction, the two elope together, racing toward the
all-devouring black hole......

主筆簡介 • Artist Introduction

姚希麟,香港視覺藝術人。2019年創作首部長篇漫畫《風船演義》並於清山塾舉行相關個人展覽《行星耳語 Planets' Whisper》。2020年憑短篇漫畫《天螺郵事》參與Comic O Vol.4。其後與不同品牌合作進行插畫、動畫設計。2024年憑《日安小生》入選港漫動力三並獲特別嘉許獎。

Hei Lun, IU is a Hong Kong visual artist. In 2019, he created his first full-length comic Into The Air and held a solo exhibition titled Planets' Whisper at Casphalt. In 2020, his short comic Spiral Dream was selected for Comic O Vol.4. Since then, he has collaborated with various brands on illustration and animation projects. In 2024, his work Morning, Sean was selected for the HK Comics Support Programme and received a Special Commendation Award.
‍
主筆的話 • Comments of comics artists

生而為人,只有四樣事情不可或缺——飲食、睡眠、陽光和運動。其餘都是貪痴,或是錦上添花;二者其一。

Airy Studio is a design studio in Hong Kong, dedicated to researching and promoting anime, comic art, and design culture. They also provide services for their clients in various fields, including book publishing, graphic design, digital media production, and exhibitions.
‍
‍創作團隊 • Team

劇本、作畫 Story and Art: 姚希麟 IU HEI LUN
標題設計 Logo Design: 鄧永聰 Sam Tang

‍