社交媒體 • Social Media‍

Instagram: Benliu16546

Facebook: Ben Liu

‍

作品簡介 • Comic Book Introduction‍

在未來的社會中，重案部門會為每一宗案件打印專屬的AI探員「Dolly」，並進行偵查，破案後會隨即將其銷毀。主角Dolly00167和打印助理---劉煙以拍檔形式，負責解決一宗幫派滅門案。過程中，兩人由高度對立變成出生入死的拍檔。

本作主打動作，科幻和懸疑，故事也會探討AI時代裡，當一切都變得即棄及速食時，真摯的感情與傳統的文化還可佔一席之地嗎？

In the future, law enforcement departments print Disposable AI detectives

“Dolly”s to solve cases. Dolly#00167 is created to solve a serial murder case among gangsters, she works with a human assistant “Lau” as partners to find the murderer before her time is up.

This is an action filled si-fi manga, diving deep into topics about the ideal relationship between AI and humans, portraying our struggle to keep our emotions, culture real and valuable while AI turns everything disposable, leaving nothing genuine anymore.

主筆簡介 • Artist Introduction

小弟從小希望成為漫畫家，在大量日漫的陪伴下長大。在2019年畢業於香港藝術學院後，便致力投入在漫畫創作之中。今次是第二次入選港漫動力，希望以此為契機，可以正式成為全職漫畫家。

I grew up reading manga while dreaming to become a manga artist. I graduated in HK Arts School, and this is the second time participating in the HKCSP scheme, hopefully it would gain me a spot in the comic industry.

公司簡介 • Company Profile

貓草漫畫創作室致力於成為創作者最堅實的後盾。我們提供全方位支持，激發獨一無二的想像力，陪伴每位夥伴將靈感轉化為充滿趣味的精彩作品，讓原創內容綻放無限可能。
‍
Catnip Comic Studio is dedicated to being the ultimate partner and support system for creators. We provide comprehensive support to ignite their unique imaginations, empowering every creator to transform raw inspiration into captivating, engaging, and fun stories. Together, we bring original stories to life and unlock endless creative possibilities.

主筆的話 • Comments of comics artists

「漫畫」作為我最喜愛的藝術媒介，用來講述這個故事有著特殊的意義。大量藝術家與漫畫家都擔心被AI搶了飯碗，也埋怨AI會奪取無數人的夢想，但如果我們對漫畫的愛夠深，這程度的難關根本不值一提。漫畫之神「手塚治虫」當年在美軍空襲下，也繼續用紙筆作畫，如果你真心喜愛這藝術媒介，連生死也能不屑一顧。我深信AI不但不會把漫畫淘汰，反而會喚醒人們對原始匠人精神的欣賞。
‍
Comics—as my favorite art form—have special significance in telling this story. Many artists and comic artists worry about AI taking away their livelihoods and complain about AI stealing their dreams. But if our love for comics is deep enough, this level of difficulty is insignificant. Osamu Tezuka, once drew with pen and paper under American air raids during ww2. If you truly love this art form, you can disregard even life and death. I firmly believe that AI will not only not eliminate comics but will instead awaken people's appreciation for the original spirit of craftsmanship.

創作團隊 • Team

編繪 Artist/writer: 廖本呈 Ben Liu
編輯/行政 Editor/Administrator: 鄧漢傑 Thomas Tang

‍