社交媒體 • Social Media

Facebook: 創意工房

Instagram: kaka2008bsn

‍

‍作品簡介 • Comic Book Introduction‍

主角李峻熙竟然從小五已經開始躺平生活，一天，他到舅父家中居住三天，在第一天峻熙就被神秘力量扯進奇異的畫境世界，讓他過著躺平舒適的生活，可是這卻是一個舒適的陷阱…

The protagonist, Li Junxi, has been living a comfortable life since he was fifth grade. One day, he stayed at his uncle's house for three days. On the first day, Junxi was pulled into a strange painted world by a mysterious force, where he lived a comfortable life. However, this was a comfortable trap...

‍主筆簡介 • Artist Introduction

於香港漫畫業界工作四十年,曾經在多間香港漫畫出版社工作，有八二畫社、玉郎機構、天下出版有限公司、文化傳信、玉郎集團、藝漫創作室等出版社擔任主編或編繪工作三十多年，現在是創意工房的負責人…

I have worked for several Hong Kong comic book publishers, including 82 Comics, Jade Long Publishing Group, Jonesky Limited, Culturecom Holdings Limited, Yulang Group, and Art Comics Studio Ltd., serving as editor-in-chief or illustrator for over 30 years, I am currently the head of Creative Workshop……
‍
公司簡介 • Company Introduction

業務主要為漫畫創作，也會承接一些相關美術和影視工作，例如電影、電視劇集、廣告故事版 、MV插畫、玩具包裝設計、餐廳漫畫代言人設計、網絡遊戲人物設定等。

Our company's main business is comic creation, and we also undertake some related art and film and television work, such as movies, TV series, advertising storyboards, MV illustrations, toy packaging design, restaurant comic spokesperson design, and online game character design.
‍
主筆的話 • Comments of comics artists

創作畫靈這個故事帶給我很多特別的經歷，首先是故事要和兒子共同創作，這個我從來沒想過…製作漫畫方面今次採用AI輔助，感覺是自己的漫畫人物走進AI世界演戲相當奇妙！

Creating the story of the Painted Soul has brought me many special experiences. First of all, the story was created in collaboration with my son, which I never thought I would do. In terms of comic production, AI was used this time, and it felt like my own comic characters were stepping into the AI ​​world to act, which was quite amazing!
‍
‍創作團隊 • Team

主筆 Comics Artists: 梁偉家 LEUNG WAI KA
劇本 Script: 梁思朗 LEUNG SEE LONG
背景 Background: 鍾啟傑及部分AI輔助 CHUNG KAI KIT
校對 Proofreading: 潘麗君 POON LAI KWUN
海報製作 Poster Making: 戴慶賢 DAI HING YIN

‍