作品簡介 • Comic Book Introduction

宋⼀鳴想像⼒豐富，喜把⽇常點滴注入不同空想元素。 現實與幻想交織，習作和書本上的塗鴉；每⼀篇都盛載着寶貴的童年印記。 那⼀年，喧鬧放肆，收獲友情亦初嘗遣憾。他的⾜跡，也許正是你我無憂歲⽉的故 事！ 

Song Yiming has an ingenious imagination and enjoys infusing daily moments with different elements of fantasy. Interwoven with reality and fantasy, the doodles in his exercise books contains precious childhood memories. His last year in primary school, filled with laughters and unexpected incidents, he earned friendship and tasted regret for the first time. His footprints may just be the story of our long lost memories! 

公司簡介 • Company Profile

重機⼯房專注于不同類形圖書創作和出版。主筆葉偉⻘為本地跨媒體創作家，從 事動漫，漫畫及玩具設計創作。融合多元風格，打造出衆多富有創意的作品。除 出版和創作外，還注重IP的開發及營運。 

Mecha Atelier focuses on the creation and publication of various types of books. Felix Ip, is a local cross-media creator engaged in animation, manga, and toy design. By integrating diverse styles, he has created many innovative works. In addition to publishing and creation, the company also attaches importance to IP development and operation. 

主筆的話 • Comments of comics artists

我雖有長篇創作經驗，但要在短短半年内完成⼀本精装漫畫，仍是極⼤挑戰。 漫畫創作對時間和精⼒消耗遠超想像，這段時間極度⾃律堅持。後期更是幾乎⾜不出 户，專注在電腦前。 只盼讀者翻開《⽩⽇夢⼿帳》時能⼼⽣喜爱，那所有辛苦便有了意義。 

Although I have experience in creating serialized comics, completing a single issue comic in just six months remains a huge challenge. Creating comic consumes far more time and energy than imagined, and during this period, I have maintained extreme self-discipline. In the later stage, I almost never left home, focusing entirely on my computer. I only hope that readers will truly enjoy “Dare to Dream”, and all the hard work will have been worth it. 

創作團隊 • Team

主筆/故事 Artist/Story: 葉偉⻘ Felix Ip 
故事顧問 Story Consultant: 喬靖夫 Jozev Lau 
監製/統籌 Producer/Organizer: 楊宜⽂ Eva Yang 
背景主創 Key Background: 陳凱明 Rocky Chan 
背景協助 Background: ⿈偉權 Kenny Wong
背景協助 Background: 吳國璋 Jackson Ng
排版/設計 Layout/Design: StudioMinor
‍