作品簡介 • Comic Book Introduction

人生最可怕的惡夢是什麼？設計師一一與她的玩具作品「我」，被網絡上的惡意評擊逼進了異世界。經歷重重歷險，一一終於明白，異世界的關卡，是由她成長路上的惡夢組成的。而能夠拯救一一的，正正是「我」。

What is the most terrible nightmare in life? Designer Yi Yi and her toy creation "I" were forced into an another world by malicious comments on the Internet. After many adventures, Yi Yi finally understood that the challenges of the another world were made up of the nightmares she had on her way to growing up. And the one who can save Yi Yi is "I".

公司簡介 • Company Profile

曹志豪工作室，成立於2016年，主要業務包括 : 漫畫，插畫，壁畫，平面設計，裝置設計，吉祥物設計，舞台視覺設計，品牌管理。

Jerrycho Workshop Limited,Established in 2016, the core businesses include comics, illustration, graphic design, Installation art, mascot design, stage visual design, brand management, etc.

主筆的話 • Comments of comics artists

跨媒體的世代，漫畫是最佳的IP種籽，我們一起讓種籽發芽成長，長成樹木，組成森林。

Comics is the most growth potential IP in the transmedia era. Let’s sow the seeds in the field and build the forest together.

創作團隊 • Team

主筆 Comics Atists: 曹志豪 Jerry Cho
編劇 Screenwriter: 蔡潔 Jacky Cai
彩色 Color: 梁冠強 Ranma Leung
實景 Background: 陳立成 Chan Lap Shing

‍