作品簡介 • Comic Book Introduction

「兩段命運糾纏 ，成就兩代地球守護者」明朝天啟六年，王恭廠一場神秘大爆炸，竟是好戰外星生物「擎羊煞」降臨地球所致！護國劍神「余鏡同」並未斬殺，以蓋世武功將其臣服，並收其為徒。從此，「擎羊煞」蛻變為「擎天俠」，肩負起守護地球的重任。

數百年後，垂老「擎天俠」仍在默默捍衛地球。某次與強大異能人的殊死戰中，異能人臨死竟誕下男嬰。望著這名孤兒，「擎天俠」彷彿看見了百年前被師父收養的自己。他毅然決定重走傳承之路，將男嬰撫養長大，傾盡心力訓練，讓這新一代繼承者，延續跨越時空的守護宿命。

In 1626, during the Ming Dynasty, a mysterious explosion in Beijing marked the arrival of the alien Qingyang Sha. Instead of destroying him, The Sovereign Blade - Yu Jing Tung subdued and trained him, transforming him into Qing Tian Xia, Earth's new guardian.

Centuries later, an aging Qing Tian Xia defeats a powerful psychic, who, in dying, births a son. Remembering his own origins, Qing Tian Xia adopts the infant. He now trains this new successor, ensuring the timeless legacy of Earth's protection continues.

公司簡介 • Company Profile

2023年成立，漫畫家方米高個人獨資漫畫工作室。主要業務為漫畫製作及獨立出版。

Established in 2023, Michael Fong's Manga Studio operates as a sole proprietorship. Its primary business activities encompass manga production and independent publishing.

主筆的話 • Comments of comics artists

從事漫畫工作多年，多數是畫日本的授權作品，很少繪畫原創故事，今次有幸入選港漫動力，更能夠跟一直很想合作的編劇及責編合作，真的十分高興，希望今次大家努力製作的作品大家都會喜歡吧！

I've been drawing manga for many years, mostly working on licensed Japanese series rather than original stories. So, I'm really happy to be selected this time. What's even better is getting to work with a scriptwriter and an editor I've always wanted to collaborate with. I'm truly excited about this project, and I hope everyone will enjoy the work we've put into it!
‍
創作團隊 • Team

歷史顧問 Comic Artist: 方米高 Michael Fong
編劇 Writer: 袁建滔 TOE
監製 Producer: 覃偉業 LAY

‍

‍